Författare
Edward I. Rizkalla
Edward I. Rizkalla är en uppskattad författare inom Filosofi och religion med totalt 1 bok tillgängliga på Bokkollen, utgivna hos Xulon Press.
Bland verken finns An English-Coptic Psalter and Agpeya, som toppar listan över Edward I. Rizkallas populäraste böcker. Verken spänner över filosofi & religion och tilltalar läsare som uppskattar genren.
På Bokkollen gör vi det enkelt att navigera i Edward I. Rizkallas författarskap. Vår databas uppdateras ständigt med nya släpp och format, så oavsett om du söker efter en lättläst pocket för semestern, en lyxig inbunden presentutgåva eller en digital ljudbok för pendlingen, har vi rätt utgåva för dig.
Jämför snabbt och smidigt priser på alla böcker av Edward I. Rizkalla hos Sveriges ledande bokhandlare – som Adlibris, Bokus och Akademibokhandeln – och hitta alltid det bästa erbjudandet utan att betala för mycket.
An English-Coptic Psalter and Agpeya
The Second edition of this book has been extensively updated, revised, and expanded. The book presents: Part I, a complete Book of the Psalms, Part II, a Contemporary Prayer Book of the Hours, called the Agpeya in the Coptic language, and Part III retitled as "Stromata" or Miscellaneous, has been completely revamped and expanded to include new selections from the Old & New Testaments and Doxologies. The text is presented in both English and the Bohairic dialect of the Coptic language, according to the traditions of the Coptic Orthodox Church of Alexandria, Egypt. The Coptic language is in fact the last stage of the ancient Egyptian language. One of the major changes in the Second edition is its reliance upon the Septuagint (LXX) English translation for the Psalms and other selections from the Old Testament; however, selections from the New Testament continue to rely upon the King James Version (KJV). The Coptic text of the Psalms has also benefited from a new source that was not available to the scribe at the time of the First edition, and new material added in Parts II and III. The scribe also strived to use the scientific methods of enquiry to the maximum extent possible to come up with Coptic text and present it a friendly-user way. He used reliable sources based on available primary sources and compared them directly with the primary sources to obtain an accurate text. As ancient texts were written mostly without spacing in between the words and without the aid of modern punctuation marks, the scribe attempted to present the Coptic text using punctuation marks, as used in American English.
Hela bibliografin
Utforska alla Edward I. Rizkallas publicerade verk sorterade efter popularitet.
Upptäck liknande författare
Om du gillar Edward I. Rizkalla kommer du förmodligen att uppskatta även dessa författare inom filosofi & religion.