Författare
Emil Schering
Emil Schering är en uppskattad författare inom Skönlitteratur med totalt 1 bok tillgängliga på Bokkollen, utgivna hos Gidlunds förlag.
Bland verken finns Strindbergs Schering, som toppar listan över Emil Scherings populäraste böcker. Verken spänner över skönlitteratur och tilltalar läsare som uppskattar genren.
På Bokkollen gör vi det enkelt att navigera i Emil Scherings författarskap. Vår databas uppdateras ständigt med nya släpp och format, så oavsett om du söker efter en lättläst pocket för semestern, en lyxig inbunden presentutgåva eller en digital ljudbok för pendlingen, har vi rätt utgåva för dig.
Jämför snabbt och smidigt priser på alla böcker av Emil Schering hos Sveriges ledande bokhandlare – som Adlibris, Bokus och Akademibokhandeln – och hitta alltid det bästa erbjudandet utan att betala för mycket.
Strindbergs Schering
Emil Schering var 22 år gammal när han såg August Strindbergs Gläubiger ( Fordringsägare ) 1893 i Berlin. Han blev så tagen att han på stående fot övergav sin akademiska karriär för att ägna sitt liv åt att överföra Strindbergs samlade verk till tyska – en dödsföraktande ambition ifråga om en författare som hade mer än halva sin produktion framför sig. Under stora personliga umbäranden för sig och sin familj översatte Schering till sin död 1951 omkring 56 dramer, 16 romaner, 7 novellsamlingar, 12 samlingar essäistik/facklitteratur och 4 samlingar med dikter. Han verkade outtröttligt för att göra Strindberg känd och uppskattad, förhandlade med bokförlag och andra översättare, diskuterade teateruppsättningar och redigerade och anpassade texterna i dialog med Strindberg. Det var genom "Strindbergs Schering", som han själv skrev sig,som Strindberg fick sitt slutliga internationella genombrott och blev världsberömd. Scherings brev till Strindberg omfattar ca 400 brev och vykort. Denna volym är en parallellutgåva med Scherings originalbrev på tyska (med Strindbergs understrykningar) och översättningar med kommenterande och förklarande noter. Därutöver finns en presentation av Schering, hans arbete som förmedlare, av den tyskspråkiga teaterscenen och av turerna kring uppsättningarna av Strindbergs dramatik.
Hela bibliografin
Utforska alla Emil Scherings publicerade verk sorterade efter popularitet.
Upptäck liknande författare
Om du gillar Emil Schering kommer du förmodligen att uppskatta även dessa författare inom skönlitteratur.
Boktips inom skönlitteratur
Vårens gåtfulla läsning: Dan Browns nya thriller
Upptäck Dan Browns senaste thriller, en gåtfull vårsaga fylld av hemligheter och snabba vändningar.
Påskläsning – Liken vi begravde, en gåtfull berättelse
Upptäck den gåtfulla skönlitteraturen i Liken vi begravde – en påskläsning om död, minne och försoning som berör djupt.
Mörka aprilkvällar blir heta med Hembiträdets hemlighet
När aprilregnet smattrar mot rutan blir Hembiträdets hemlighet en het, gåtfull följeslagare som håller dig vaken hela natten.
Mellan blomsterdoft och stjärnljus – en vårbok
Upptäck Malin Haawinds poetiska debut där vårens blommor möter natthimlens klarhet. En bok som glimmar av hopp och stjärnljus.