Författare
Ignacio Carbajosa
Ignacio Carbajosa är en uppskattad författare inom Filosofi och religion med totalt 1 bok tillgängliga på Bokkollen, utgivna hos Pickwick Publications.
Bland verken finns Hebraica Veritas Versus Septuaginta Auctoritatem, som toppar listan över Ignacio Carbajosas populäraste böcker. Verken spänner över filosofi & religion och tilltalar läsare som uppskattar genren.
På Bokkollen gör vi det enkelt att navigera i Ignacio Carbajosas författarskap. Vår databas uppdateras ständigt med nya släpp och format, så oavsett om du söker efter en lättläst pocket för semestern, en lyxig inbunden presentutgåva eller en digital ljudbok för pendlingen, har vi rätt utgåva för dig.
Jämför snabbt och smidigt priser på alla böcker av Ignacio Carbajosa hos Sveriges ledande bokhandlare – som Adlibris, Bokus och Akademibokhandeln – och hitta alltid det bästa erbjudandet utan att betala för mycket.
Hebraica Veritas Versus Septuaginta Auctoritatem
At the end of the fourth century, Jerome decided to translate the Old Testament into Latin from the Hebrew manuscripts that were available to him, and not from the ""traditional"" Greek text. This fact provoked a reaction from Augustine, who considered that the Greek translation of the LXX must be the starting point of every translation, since it had the authority of the apostles. The two great figures of the Latin West engaged in a dialectical battle in which we find clearly delineated the two principles which are in tension and which have determined the reception of the biblical text down to our time: the value of the ""original"" text (hebraica veritas) and the authority of the text received by the church (Septuaginta auctoritas). In facing this ""battle,"" we are dealing with some very up-to-date questions: Is it possible to speak of a canonical text of the Old Testament? In what language is that text? On what text should our liturgical translations be based? Is there an ""original"" text of the Bible? Can an ancient version be superior to the text it is translating? What is the value of the LXX?
Hela bibliografin
Utforska alla Ignacio Carbajosas publicerade verk sorterade efter popularitet.
Upptäck liknande författare
Om du gillar Ignacio Carbajosa kommer du förmodligen att uppskatta även dessa författare inom filosofi & religion.