Författare
John Barton
John Barton är en uppskattad författare inom Filosofi och religion och Samhälle och politik med totalt 5 böcker tillgängliga på Bokkollen, utgivna hos Penguin Books Ltd, Westminster/John Knox Press,U.S., OUP OXFORD.
Bland verken finns Word, som toppar listan över John Bartons populäraste böcker. Verken spänner över filosofi & religion och tilltalar läsare som uppskattar genren.
Letar du efter något nytt att läsa? Prova How the Bible Came to Be – ett annat uppskattat verk av John Barton.
På Bokkollen gör vi det enkelt att navigera i John Bartons författarskap. Vår databas uppdateras ständigt med nya släpp och format, så oavsett om du söker efter en lättläst pocket för semestern, en lyxig inbunden presentutgåva eller en digital ljudbok för pendlingen, har vi rätt utgåva för dig.
Jämför snabbt och smidigt priser på alla böcker av John Barton hos Sveriges ledande bokhandlare – som Adlibris, Bokus och Akademibokhandeln – och hitta alltid det bästa erbjudandet utan att betala för mycket.
Word
From the Sunday Times bestselling author of A History of the Bible, this is the story of how the Bible has been translated, and why it mattersThe Bible is held to be both universal and specific, the source of fundamental truths inscribed in words that are exact and sacred. For much of the history of Judaism and almost the entirety of Christianity, however, believers have overwhelmingly understood scripture not in the languages in which it was first written but rather in their own - in translation.This book examines how saints, scholars and interpreters from ancient times down to the present have produced versions of the Bible in the language of their day while remaining true to the original. It explains the challenges they negotiated, from minute textual ambiguities up to the sweep of style and stark differences in form and thought between the earliest writings and the latest, and it exposes the bearing these have on some of the most profound questions of faith: the nature of God, the existence of the soul and possibility of its salvation.Reading dozens of renderings alongside their ancient Hebrew and Greek antecedents, John Barton traces the migration of biblical words and ideas across linguistic borders, illuminating original meanings as well as the ways they were recast. 'Translators have been among the principal agents in mediating the Bible's message,' he writes, 'even in shaping what that message is.' At the separation of Christianity from Judaism and Protestantism from Catholicism, Barton demonstrates, vernacular versions did not only spring from fault lines in religious thinking but also inspired and moulded them. The product of a lifetime's study of scripture, The Word itself reveals the central book of our culture anew - as it was written and as we know it.
Hela bibliografin
Utforska alla John Bartons publicerade verk sorterade efter popularitet.
Upptäck liknande författare
Om du gillar John Barton kommer du förmodligen att uppskatta även dessa författare inom filosofi & religion.