Elogio de la locura

Erasmo de Rotterdam (1466-1536) fue un humanista, fil sofo, fil logo y te logo holand s, autor de importantes obras escritas en lat n. Las obras de Erasmo produjeron una verdadera revoluci n intelectual en toda Europa. La consecuencia m s importante fue que por primera vez se tradujo el Nuevo Testamento al alem n y al ingl s. La popularidad de sus obras, traducidas del lat n a las lenguas vern culas y escritas en un lenguaje simple y directo, puso los m s complejos problemas religiosos al alcance de todos los lectores, universalizando y haciendo accesibles numerosas cuestiones que hasta ese momento hab an sido exclusivas de una peque a lite intelectual eclesi stica. Al final de su vida, Erasmo supo que en Par s, hab an quemado a fuego lento a quien le traduc a sus libros. En Inglaterra, sus dos amigos, John Fischer y Tomas Moro, hab an ca do bajo el hacha del verdugo, y su amigo suizo Zwinglio, hab a sido muerto a mazazos en el campo de batalla. "Ya no hay espacio para la libertad de pensamiento, para la comprensi n y la tolerancia, es decir, ya no hay espacio para Erasmo", escribi . Todas las obras de Erasmo fueron censuradas e incluidas en el " ndice de Obras Prohibidas" por el Concilio de Trento. De manera similar fueron denunciadas por la mayor a de los pensadores protestantes.