Ett rastlöst hjärta

Miniserie: Ätten MacLerie Krigaren och den blivande klanledaren Aidan MacLerie är tveklöst lojal mot sin familj och klanen, men han har ett rastlöst hjärta. Tills den dag då hans blick faller på vackra Catriona MacKenzie. Hon är en gift kvinna och kan aldrig bli hans förutom möjligen i sängen. Med det målet försöker han få henne på fall, en kyss i taget. Aidan, som inte är van vid nederlag, förväntar sig att lyckas, men den obevekliga Cat visar sig vara ett undantag. Aidan tvingas ta till en list som kommer att bli ödesdiger för alla inblandade.