Inlandet

Han har jämförts med Proust och Beckett, kallats miniatyrepikens mästare och betraktas allmänt som Australiens störste prosaförfattare idag. Nu ger vi ut Gerald Murnanes främsta verk, romanen Inlandet, i ny svensk utgåva. På en sällsam, egensinnig prosa rör sig bokens berättare mellan Ungern, Australien och USA, i en gåtfull utforskning av minnets och skrivandets eviga problem. Romanen gavs för första gången ut 1988 och har på senare år fått ny uppmärksamhet internationellt. Den har dock länge saknats för svenska läsare. För översättningen står Lars Ahlström, som reviderat texten till denna utgåva. Dessutom skriver författaren Viktoria Jäderling ett nytt förord som introducerar romanen och Murnanes författarskap. Gerald Murnane (född 1939) har har gjort sig känd för sin särskilda minimalistiska berättarstil, där det australiska inlandet ofta står i centrum. Bland hans tidigare böcker har bland annat Slätterna och Korntäppa översatts till svenska på annat förlag.